2013

20 diciembre 2013

Felices Fiestas de parte de ParlAmericas!


10 diciembre 2013 

ParlAmericas conmemora el Día de los Derechos Humanos

Hoy, 10 de diciembre, ParlAmericas está conmemorando el Día Internacional de los Derechos Humanos.

Este año el mundo está celebrando el 20º aniversario de la Declaración y Programa de Acción de Viena, que estableció la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. La Oficina del Alto Comisionado está llamando a poner énfasis en el futuro y en la identificación de los desafíos que nos esperan durante los próximos 20 años. Use la etiqueta #UNRightsAt20 para participar de las conversaciones en línea del día de hoy.

Para una perspectiva regional sobre la situación de los derechos humanos, puede sintonizar la Mesa Redonda  de Políticas “Derechos Humanos, Democracia y Estado de Derecho en las Américas”, realizada por la Organización de los Estados Americanos (OEA). Mire la transmisión por Internet en www.oas.org, de 9:00 a 10:30 de la mañana (hora del Este de los Estados Unidos).

Uno de los objetivos de ParlAmericas es colaborar para fortalecer el papel del poder legislativo en la promoción y la defensa de los derechos humanos. Los miembros de ParlAmericas creen que el diálogo interparlamentario es esencial para el fortalecimiento de los derechos de los ciudadanos del hemisferio.

Para más información sobre los temas específicos que han sido discutidos hasta la fecha en las actividades de ParlAmericas, visite nuestro sitio web: http://www.parlamericas.org/es/what-we-do/hemispheric-issues.aspx


29 noviembre 2013

ParlAmericas da la bienvenida a los nuevos miembros del Consejo de Administración

Las elecciones para cubrir varios cargos en el Consejo de Administración de ParlAmericas se realizaron en el marco de la 10a Asamblea Plenaria, que tuvo lugar en San José, Costa Rica, del 22 al 24 de agosto de 2013. Había dos bancas vacantes para cada sub-región (América del Norte, América Central, el Caribe y América del Sur). Las legislaturas nacionales elegidas fueron las de México, Costa Rica, Guatemala, República Dominicana, las Bahamas, Argentina y Brasil. Una banca continúa vacante.

Las parlamentarias y los parlamentarios listados a continuación fueron designados por sus respectivas legislaturas nacionales para desempeñarse en el Consejo:

  • Marcela Guerra Castillo, Senadora (México)
  • María Jeannette Ruiz Delgado, Diputada (Costa Rica)
  • Mirma Figueroa de Coro, Diputada (Guatemala)
  • Guadalupe Valdez San Pedro, Diputada (República Dominicana)
  • Cheryl Bazard, Senadora (las Bahamas)
  • Alicia Marcela Comelli, Diputada (Argentina)
  • Humberto Costa, Senador (Brasil).

Los nuevos miembros del Consejo tendrán un mandato de dos años. Asimismo, el Diputado de Chile Ignacio Urrutia Bonilla ocupará un cargo en el Consejo como representante del País Anfitrión de la 11a Asamblea Plenaria, a celebrarse en 2014.

Más información sobre las elecciones podrá encontrarse en el Informe de la 10a Asamblea Plenaria.

ParlAmericas espera con anhelo comenzar a trabajar con los nuevos representantes electos para el Consejo de Administración. 


28 noviembre 2013

Informe: 10a Asamblea Plenaria

Informe sobre la 10a Asamblea Plenaria, celebrada en San José, Costa Rica, 22-24 de agosto de 2013.


8 noviembre 2013

Agenda (inglés): Taller 07 - Fortalecimiento de la supervisión del presupuesto parlamentario (Caribe): Fase 2

Puerto España, Trinidad y Tobago (5-6 febrero 2014)


11 octubre 2013

El Día Internacional de la Niña

Hoy ParlAmericas celebra el Día Internacional de la Niña. El reconocimiento de este día reviste particular importancia para el Grupo de Mujeres Parlamentarias, el grupo de trabajo permanente de ParlAmericas, que ha asumido el compromiso de crear condiciones que favorezcan la igualdad de oportunidades en las Américas. A través de su labor, el Grupo procura incluir una perspectiva de género en la agenda legislativa de los parlamentarios y las parlamentarias, quienes crean el marco para que las niñas puedan acceder a los recursos y a la educación necesarios para convertirse en ciudadanas con participación plena y en líderes tanto en las legislaturas nacionales como en otros espacios políticos del hemisferio.

Para obtener más información acerca del Día Internacional de la Niña y sobre el tema de este año –Innovar para la educación de las niñas–, visite el sitio oficial de las Naciones Unidas.


8 octubre 2013

Publicación de los Reglamentos de ParlAmericas

Los textos completos de la versión actual y la anterior de los Reglamentos se encuentran disponibles en el sitio web.


23 septiembre 2013

ParlAmericas expresa a México sus condolencias por la devastación causada por el huracán Manuel

Luego de la devastación generalizada y de las inundaciones causadas por el huracán Manuel, ParlAmericas hace llegar sus condolencias al gobierno de México por las trágicas muertes de docenas de individuos. ParlAmericas expresa su solidaridad con la gente de México que ha perdido seres queridos y que continúa sufriendo debido a los daños causados por el huracán.


9 septiembre 2013

Desafíos y oportunidades al promover la representación y participación política en las organizaciones regionales: un caso de estudio de ParlAmericas y la Organización de Estados Americanos (OEA)

Conozca más acerca de ParlAmericas en este documento de trabajo de International IDEA: Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral.

Extracto: “Este documento analiza los mandatos y las funciones, como así también las fortalezas de ParlAmericas y los desafíos que enfrenta, tanto desde el punto de vista institucional, como desde la perspectiva de promover la representación y participación política. Sostiene que debería hacerse un mayor esfuerzo para evaluar el impacto real de este foro, en especial para comprender de qué manera los debates, las actividades y recomendaciones emitidas por ParlAmericas se adoptan en los parlamentos nacionales". [Traducción libre]

Lea el artículo completo en inglés.


28 agosto 2013

Elecciones para el Comité Ejecutivo del Grupo de Mujeres Parlamentarias

La semana pasada, en el marco de la 10.a Asamblea Plenaria de ParlAmericas que tuvo lugar en San José, Costa Rica, se realizaron elecciones para cargos en el Comité Ejecutivo del Grupo de Mujeres Parlamentarias.

La elección tuvo lugar durante la última sesión de la Asamblea Plenaria. Los parlamentarios y parlamentarias participantes eligieron a la Dra. Jennifer Simons, Presidenta de la Asamblea Nacional de Surinam, como Presidenta del Grupo. Martha González Dávila, Diputada de Nicaragua, fue elegida como Vicepresidente en el marco de las sesiones del Grupo.

A través de la organización de un Grupo de Trabajo sobre el tema de Derechos de la Mujer y Seguridad Alimentaria, el Grupo de Mujeres Parlamentarias le aportó una perspectiva de género a la Asamblea Plenaria.

Las recomendaciones que emanaron de las sesiones del Grupo de Trabajo se centraron en promover la construcción de agendas legislativas y marcos normativos que promuevan un enfoque basado en los derechos humanos para la lucha por la seguridad alimentaria y nutricional, prestando especial atención a los roles femeninos en la lucha contra el hambre. También en obtener un mayor acuerdo entre los tres poderes con el objetivo de promover una administración de justicia sin discriminación contra las mujeres.

La Dra. Simons, Presidenta electa del Grupo de Mujeres Parlamentarias, explicó que “hablamos del tema de la seguridad alimentaria, que muchos grupos de nuestras poblaciones no tienen garantizada. En la reunión de nuestro Grupo, nos concentramos en los desafíos que las mujeres enfrentan, y recomendamos varias estrategias para que los gobiernos de la región garanticen el acceso de las mujeres a todo lo necesario para producir alimentos y proveer por la subsistencia de sus familias. Una vez más, el aprendizaje fue mutuo. De eso se trata ParlAmericas".

Bajo este nuevo liderazgo, el Grupo de Mujeres Parlamentarias, que es el único grupo de trabajo de ParlAmericas, seguirá incrementando su influencia para incorporar las cuestiones de género en la agenda legislativa de los parlamentos del hemisferio. El Grupo comenzará a organizar su próximo Encuentro Anual, que tendrá lugar a mediados de 2014.


San José, Costa Rica, 24 agosto 2013

Clausura de la 10a Asamblea Plenaria de ParlAmericas

La décima Asamblea Plenaria de ParlAmericas, que reunió a más de 80 parlamentarios de 24 países de América del Norte, América Central, el Caribe y América del Sur, finalizó esta mañana tras la presentación ante el plenario entero de las recomendaciones elaboradas durante las sesiones de los Grupos de Trabajo.

Entre las recomendaciones cabe destacar aquellas referidas a promover, en los respectivos parlamentos, el tema de la seguridad alimentaria y nutricional como asunto altamente prioritario para los Estados y desarrollar planes de ordenamiento territorial con normas marco que reglen la explotación minera conforme a prácticas y estándares de conservación del medio ambiente.

“Lo más importante de esta reunión fue el descubrir que en todos los países tenemos exactamente los mismos problemas, que parecieran ser una consecuencia de los modelos que hemos implementado. Y que cuando se escucha a diputados, senadores o representantes de cualquier país de América Latina, incluso del Caribe y de Norteamérica, podemos casi escuchar nuestros propios discursos. Esto sirve para sensibilizarnos en el sentido de que tenemos que buscar nuevos mecanismos y nuevos modelos para poder llevar adelante procesos, especialmente en los temas tratados", indicó María Jeannette Ruiz Delgado, miembro de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, país anfitrión de la décima Asamblea Plenaria de ParlAmericas.

La reunión congregó a expertos y observadores representantes de organizaciones así como al Banco Mundial, la Organización de los Estados Americanos, la Organización Panamericana de la Salud y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Durante la última sesión plenaria se llevaron a cabo elecciones para puestos del Consejo de Administración de ParlAmericas, con el resultado de que éste contará con representación de Argentina, Bahamas, Brasil, Costa Rica, Guatemala, México y República Dominicana.

Asimismo, durante la última sesión se designó a Chile como el país anfitrión de la próxima Asamblea Plenaria en el 2014.


San José, Costa Rica, 16 agosto 2013

Conferencia de prensa inaugural de la 10ª Asamblea Plenaria de ParlAmericas

Dos miembros del Consejo de Administración de ParlAmericas, la Diputada María Jeannette Ruiz Delgado, de Costa Rica, y el Representante Germán Alcides Blanco Álvarez, Vicepresidente de la Cámara de Representantes de Colombia, anunciarán en conferencia de prensa el comienzo de la décima Asamblea Plenaria de ParlAmericas, a celebrarse en Costa Rica. La conferencia de prensa tendrá lugar el martes 20 de agosto, a las 10:00 a.m. (hora local), en el salón Cocorí nº 1 del Hotel DoubleTree by Hilton (Cariari), en San José.

El evento ofrecerá información preliminar sobre la Asamblea Plenaria de ParlAmericas, que se realizará entre el jueves 22 de agosto y el sábado 24 de agosto de 2013. Los parlamentarios y las parlamentarias de las legislaturas nacionales de todas las subregiones que forman nuestro hemisferio se reunirán para tratar cuestiones de interés mutuo, dentro del tema central de Desarrollo Económico.

Más de 60 parlamentarios de 25 países de América del Norte, América Central, el Caribe y América del Sur debatirán el tema central y participarán en grupos de trabajo enfocados específicamente en el desarrollo de los recursos naturales, en la seguridad alimentaria y en los derechos de la mujer con relación a la seguridad alimentaria. Cada grupo será presidido, respectivamente, por el Miembro del Parlamento de Jamaica, Hugh Buchanan; por la Presidenta de la Asamblea Nacional de Surinam, Dra. Jennifer Simons y por el Vicepresidente de la Cámara de Representantes de Colombia, Germán Blanco.

La reunión contará con un diverso grupo de oradores invitados, quienes son especialistas en las materias a tratar y cuyas presentaciones enriquecerán y contribuirán al debate y a las recomendaciones que emanarán de la Asamblea Plenaria. Los expertos serán: el Dr. Ricardo Rapallo (Chile), el abogado Carlos Manuel Rodríguez (Costa Rica), la magíster Gleyse Peiter (Brasil), la magíster Xaviera Cabada Barrón (México), el Dr. Hugo Melgar-Quiñonez (Canadá) y la Dra. Cristina Tirado (Brasil). Asimismo, expondrá una conferencista parlamentaria, la Diputada Guadalupe Valdez (República Dominicana).

De los intercambios que tendrán lugar durante las sesiones de los grupos de trabajo surgirá un conjunto de recomendaciones que, con el acuerdo de los parlamentarios y las parlamentarias participantes, se aprobará por la Asamblea Plenaria en pleno para luego elevarse a los Parlamentos respectivos.

QUÉ: Conferencia de prensa inaugural de la 10ª Asamblea Plenaria de ParlAmericas
CUÁNDO: el martes 20 de agosto de 2013, a las 10:00 a.m. (hora local)
DÓNDE: Salón Cocorí nº 1, Hotel DoubleTree by Hilton (Cariari), San Antonio de Belén, San José, Costa Rica 40701


15 agosto 2013

Informe sobre el Encuentro Anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias, celebrado en Paramaribo, Surinam, 16-17 de mayo de 2013.


 
7 agosto 2013
 

San José, Costa Rica (22-24 de agosto de 2013)

Los oradores invitados constituyen un grupo diverso de especialistas en la materia,  todos ellos profesionales distinguidos en cada uno de sus ámbitos de trabajo, cuyas presentaciones enriquecerán y contribuirán al debate y a las recomendaciones que emanen de la Asamblea Plenaria. El orador principal será el Dr. Ricardo Rapallo, de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Xaviera Cabada, de El Poder del Consumidor de México y el Dr. Hugo Ramiro Melgar-Quiñonez, de la Universidad McGill de Canadá, serán los oradores especialistas en el grupo de trabajo sobre seguridad alimentaria. La especialista que disertará en el grupo de trabajo organizado por el Grupo de Mujeres Parlamentarias será la Dra. Cristina Tirado, de la Organización Panamericana de la Salud (Brasil). En el grupo de trabajo dedicado al manejo de los recursos naturales, los y las participantes tendrán la oportunidad de escuchar a Carlos Rodríguez, de Conservación Internacional de Costa Rica, y a Gleyse Peiter, de la Rede Nacional de Mobilização Social e Conselho Nacional de Segurança Alimentar de Brasil.


24 julio 2013

 

Germán Blanco, Secretario-Tesorero de ParlAmericas, fue elegido al nuevo cargo con 131 votos.


23 julio 2013

San José, Costa Rica (24 de agosto de 2013)


12 julio 2013

San José, Costa Rica (22-24 de agosto de 2013)


4 julio 2013

San José, Costa Rica (22-24 de agosto de 2013)


10 junio 2013
 
Encuentro entre ParlAmericas y la Asamblea Legislativa de Costa Rica

Gina Hill, Directora General de ParlAmericas, junto con representantes de la Organización de los Estados Americanos, se reunió con el Presidente de la Asamblea Legislativa de Costa Rica, Luis Fernando Mendoza Jiménez, el 4 de junio en San José, Costa Rica, para discutir una posible colaboración. Como resultado, la Asamblea Legislativa será la anfitriona de la 10ª Asamblea Plenaria de ParlAmericas, que se celebrará en San José, Costa Rica, del 22 al 24 de agosto de 2013


6 junio 2013
 

Del 22 al 24 de mayo, Randy Hoback, presidente de ParlAmericas, se unió al primer ministro canadiense Stephen Harper en su visita a Perú y Colombia para reforzar las negociaciones comerciales entre Canadá y países en América Latina. Lea el artículo completo en inglés.


30 mayo 2013

Encuentro anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias (16-17 de mayo de 2013)


27 mayo 2013

10 Asamblea Plenaria

San José, Costa Rica (22-24 de agosto de 2013)


21 mayo 2013

32 Reunión del Consejo de Administración

San José, Costa Rica (21 y 24 de agosto de 2013)


Paramaribo, Surinam, 17 mayo 2013

Clausura del Encuentro Anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias

El Encuentro anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias, "Mujeres en el poder: cambios recientes en la escena política", que reunió a más de 50 parlamentarios de 21 países de América del Norte, América Central, el Caribe y América del Sur, terminó esta tarde.

La reunión incluyó sesiones de trabajo con Jennifer Simons, Presidenta de la Asamblea Nacional de Surinam y Gisele Isaac-Arrindell, Presidenta de la Cámara de Representantes de Antigua y Barbuda (Sesión 1: Mujeres presidentas de legislaturas nacionales); Beatriz Ramírez Abella, Directora del Instituto Nacional de las Mujeres de Uruguay - INMUJERES (Sesión 2: Liderazgo y participación política de mujeres afrodescendientes); Cynthia Barrow Giles, Profesora titular en Ciencias Políticas de la Universidad de las Antillas, de Santa Lucia (Sesión 3: Incidencia de la participación de la mujer en la política) y la expositora principal Maureen Clarke Clarke, Ministra de la Condición de la Mujer de Costa Rica.

Jennifer Simons, anfitriona de la reunión y Presidenta en ejercicio del Grupo de Mujeres Parlamentarias, afirmó que "los debates son importantes, pero cuando regresamos a nuestros países, tenemos que traducir las ideas en planes de acción y debemos implementar las acciones que hemos marcado como importante para cada uno de nuestros países." Durante su discurso de clausura también destacó que la 10ª Asamblea Plenaria de ParlAmericas tendrá lugar en Costa Rica (22-24 de agosto de 2013) e instó a los participantes a unirse a la reunión, que bajo el tema general de "Desarrollo económico" tratará el "desarrollo de los recursos naturales" y la "seguridad alimentaria". "Me gustaría ver a todos sus países allí, porque la forma en que tratemos nuestro desarrollo económico resultará importante para el bienestar de todos los grupos de nuestras sociedades y, en definitiva, para la supervivencia de nuestras sociedades y pueblos".


Paramaribo, Surinam, 16 mayo 2013

Inauguración del Encuentro Anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias

El Encuentro anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias comenzó esta mañana, con el tema "Mujeres en el poder: cambios recientes en la escena política". La reunión parlamentaria fue inaugurada por la Presidenta de la Asamblea Nacional de Surinam, y Presidenta en ejercicio del Grupo de Mujeres Parlamentarias, Jennifer Simons, quien agradeció a los parlamentarios participantes por unirse para reflexionar sobre el papel y la situación actual de la mujer en la vida política en los países de las Américas.

Los participantes también fueron saludados, a través de vídeo, por la Asambleísta ecuatoriana Linda Machuca, Presidenta electa del Grupo de Mujeres Parlamentarias, quien destacó que "podrán discutir de los avances desde que nuestra participación se ha incrementado en la arena política y que estarán en condiciones de hacer una evaluación de la participación de las mujeres en las presidencias de los diferentes parlamentos. Estos elementos nos conducirán, sin duda, a trazar nuestros principales desafíos como actoras de la política de nuestros países."

Las parlamentarias y parlamentarios que participan en el evento representan países como Antigua y Barbuda, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, El Salvador, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Paraguay, Santa Lucía, Surinam, Bahamas y Trinidad y Tobago.


Paramaribo, Surinam, 15 mayo 2013

Encuentro anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias

Mañana comienza el Encuentro anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias. El evento de este año tiene lugar en Paramaribo, Surinam, y su tema principal es “Mujeres en el poder: cambios recientes en la escena política”. Tres sesiones de trabajo guiarán las discusiones: Mujeres presidentas de legislaturas nacionales, Liderazgo y participación política de mujeres afrodescendientes e Incidencia de la participación de la mujer en la política.


Paramaribo, Surinam, 14 mayo 2013

31 Reunión del Consejo de Administración

La 31ª reunión del Consejo de Administración de ParlAmericas tiene lugar hoy y mañana en Paramaribo, Surinam. Parlamentarios de Canadá, Chile, Costa Rica, México, Paraguay y Surinam asisten a la reunión. Entre los temas discutidos se incluyen puntos ordinarios sobre gobernanza y los preparativos de la 10ª Asamblea Plenaria de la organización (agosto 2013).


Quito, Ecuador, 15 abril 2013

Incremento en la composición de mujeres legisladoras en la conformación de la nueva Asamblea Nacional del Ecuador

El número de mujeres legisladoras en la Asamblea Nacional de Ecuador se incrementará en el próximo periodo legislativo, con inicio el 14 de mayo, de 41 a 53. Lea el artículo completo en español.


28 marzo 2013

ParlAmericas recibe el estatus de observador de la Unión Interparlamentaria (UIP)

ParlAmericas recibió formalmente el estatuto de observador de la Unión Interparlamentaria (UIP), durante la reunión del Comité Ejecutivo de la UIP del 20-21 de marzo de 2013, durante la 128ª Asamblea de la UIP, celebrada en Quito, Ecuador. Una delegación de ParlAmericas, integrada por miembros del Consejo de Administración, asistió a la reunión.

La UIP es una organización internacional de parlamentos del mundo que trabaja por un diálogo parlamentario mundial, la paz y la cooperación entre los pueblos, y el establecimiento de la democracia representativa en todo el mundo.

Esta asociación es un paso adelante en la agenda común de ambas organizaciones en pos del fortalecimiento de la democracia y la gobernabilidad democrática.



6 marzo 2013

ParlAmericas expresa sus condolencias al gobierno y al pueblo de Venezuela

ParlAmericas expresa sus condolencias al gobierno y al pueblo de la República Bolivariana de Venezuela con motivo del fallecimiento del Presidente Hugo Chávez Frías.


Marzo 2013

La División de Asuntos de Género de la CEPAL presenta el Tercer informe anual 2012 Los bonos en la mira. Aporte y carga para las mujeres del Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe (OIG)

Lea el informe completo en español.


Bogotá, Colombia, 27 febrero 2013

Finaliza el taller de ParlAmericas "Los parlamentos y las industrias extractivas: cómo mejorar la supervisión y aumentar la colaboración"

El taller "Los parlamentos y las industrias extractivas: cómo mejorar la supervisión y aumentar la colaboración" de ParlAmericas celebrado en Bogotá, Colombia, concluyó ayer después de dos días de debates, mesas redondas y grupos de trabajo.

Los parlamentarios fueron muy positivos acerca de los intercambios que hubo durante el transcurso de la reunión. Se hicieron una serie de recomendaciones que van desde que los parlamentos deben desempeñar un papel más activo para garantizar transparencia en todos los niveles de la industria extractiva, hasta que los parlamentos deberían tratar de fortalecer la integración regional y subregional con el fin de promover modelos alternativos de desarrollo económico.

Hubo consenso al decir que el evento fue enriquecido por la cooperación del Revenue Watch Institute y expertos de organismos tales como el Banco Mundial y CEPAL.

Para ver la galería de fotos del taller, haga clic aquí.

Para leer las recomendaciones del taller, haga clic aquí.


Bogotá, Colombia, 25 febrero 2013

Participación dinámica en el taller de ParlAmericas "Los parlamentos y las industrias extractivas: cómo mejorar la supervisión y aumentar la colaboración"

Parlamentarios de siete países de habla hispana en América del Sur asisten al taller de ParlAmericas.

La sesión de hoy del taller de ParlAmericas "Los parlamentos y las industrias extractivas: cómo mejorar la supervisión y aumentar la colaboración" en Bogotá, Colombia, reunió a parlamentarios de Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Las sesiones de los paneles consideraron los roles parlamentarios, el derecho a consulta, así como regulaciones y transparencia en los contratos existentes y los regímenes fiscales futuros.

Las sesiones de mañana se centrarán en la distribución de ingresos a partir de fondos generados por actividades extractivas, mejoras en el actual modelo de desarrollo, y modelos alternativos de desarrollo.


Bogotá, Colombia, 24 febrero 2013

ParlAmericas organiza el taller "Los parlamentos y las industrias extractivas: cómo mejorar la supervisión y aumentar la colaboración" en Bogotá, Colombia

ParlAmericas organiza el taller con el fin de ofrecer un espacio donde parlamentarios y expertos en la materia puedan discutir sobre los roles y las acciones de las legislaturas nacionales con respecto a las actividades extractivas, asi como para diseminar el conocimiento y las mejores prácticas que existen a nivel regional en relación a la supervisión del sector extractivo en Sudamérica y a las posibilidades de colaboración parlamentaria. El evento comienza mañana, lunes 25 de febrero 2013, a las 9:00 (14:00 GMT).

Consulte la agenda de la reunión aquí.


Medellín, Colombia, 21 febrero 2013

30 Reunión del Consejo de Administración

La 30ª reunión del Consejo de Administración de ParlAmericas tiene lugar hoy y mañana en Medellín, Colombia. Parlamentarios de Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Jamaica, México, Panamá, Paraguay y Surinam asisten a la reunión. Entre los temas discutidos se incluyen puntos ordinarios sobre gobernanza, los preparativos para el Encuentro Anual del Grupo de Mujeres Parlamentarias (Surinam, mayo 2013) y la 10ª Asamblea Plenaria de la organización (agosto 2013).


Ottawa, Canadá, 1 febrero 2013

Delegación canadiense de ParlAmericas visita Guatemala y El Salvador

Inglés - Francés


29 enero 2013

ParlAmericas expresa condolencias a Brasil por las muertes en incendio de una discoteca

ParlAmericas expresa sus condolencias por la pérdida de vidas en una discoteca en Santa María, en el estado de Rio Grande do Sul, el sábado pasado 26 de enero.


Los parlamentos y las indústrias extractivas (en español). Únase a los parlamentarios de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Venezuela que ya están inscritos.